Izjava o privatnosti

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade podataka na ovoj stranici u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) je:

MSD Computersysteme GmbH
Grunerstraße 41
40239 Düsseldorf, Njemačka
Telefon: +49 211 21099-0
E-pošta: info@msdnet.de

Ova izjava vrijedi za stranicu aegisgrid.de. Za obradu podataka iz sigurnosnih kopija u okviru upravljanog backupa i pohrane u oblaku vrijedi ugovor o obradi podataka prema čl. 28 GDPR-a sklopljen s vama.

2. Smještaj i zapisnici poslužitelja

Stranica radi na poslužiteljima tvrtke MSD Computersysteme GmbH u Njemačkoj; vanjski pružatelj smještaja nije uključen. Veza je u cijelosti šifrirana putem HTTPS-a.

Pri svakom posjetu vaš preglednik iz tehničkih razloga šalje podatke našem poslužitelju, koji ih sprema u zapisnike:

IP adresu uređaja koji šalje zahtjev,
datum i vrijeme pristupa,
zatraženu adresu i HTTP statusni kod,
količinu prenesenih podataka,
prema potrebi prethodno posjećenu stranicu (referrer) i oznaku preglednika.

Te podatke koristimo isključivo za siguran i stabilan rad, otklanjanje smetnji i obranu od napada. Ne vrednujemo ih u svrhe oglašavanja ili analize niti ih povezujemo s drugim podacima. Zapisnici se automatski brišu nakon 14 dana. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a; naš legitimni interes je siguran rad stranice.

3. Obrazac za kontakt, registracija partnera i e-pošta

Ako nam pišete putem obrasca za kontakt ili e-poštom, obrađujemo podatke koje nam navedete: ime, adresu e-pošte, vašu poruku i, dobrovoljno, tvrtku, telefonski broj i predmet. Koristimo ih isključivo za odgovor na vaš upit.

Ako se registrirate putem obrasca za registraciju partnera, obrađujemo tvrtku, kontaktnu osobu, adresu e-pošte i poštanski broj s mjestom te, dobrovoljno, telefonski broj, web-stranicu, vrstu tvrtke, broj klijenata koje podržavate, područja rada, vaše iskustvo sa sustavima sigurnosnih kopija kod klijenata (imate li ga, kod koliko klijenata i s kojim sustavima), vaš interes za upravljani backup i vašu poruku. Koristimo ih isključivo za provjeru vaše registracije i razgovor o partnerstvu. Sve što slijedi vrijedi i za taj obrazac.

Podaci iz obrazaca šalju se kao e-pošta preko našeg vlastitog poslužitelja e-pošte u naš sandučić i ne spremaju se u bazu podataka stranice. Ne primate automatsku potvrdnu poruku; tako nitko ne može zloupotrijebiti obrasce za slanje poruka na tuđe adrese.

Radi zaštite od masovnih automatiziranih zahtjeva poslužitelj pri slanju najviše sat vremena sprema kontrolnu vrijednost (hash) vaše IP adrese izračunanu tajnim ključem i vremena zahtjeva. Iz kontrolne vrijednosti IP adresa se ne može rekonstruirati; nakon toga se briše.

Pravna osnova je čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a ako je vaš upit ili registracija usmjerena na ugovor, pilot-projekt ili partnerstvo, a inače čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a; naš legitimni interes je odgovaranje na upite i zaštita obrazaca od zloupotrebe. Davanje podataka je dobrovoljno; bez adrese e-pošte ipak vam ne možemo odgovoriti.

Vaš upit brišemo čim je konačno obrađen i ako tome ne priječe zakonske obveze čuvanja. Ako iz upita nastane poslovni odnos, poslovnu korespondenciju čuvamo prema trgovačkim i poreznim propisima (§ 257 HGB, § 147 AO; šest odnosno deset godina).

4. Bez kolačića, bez praćenja, bez vanjskih usluga

Ova stranica ne postavlja kolačiće. U spremište vašeg preglednika nešto sprema samo ako zatvorite obavijest o drugoj jezičnoj verziji ove stranice: unos „aegis-lang-notice”, kako se obavijest ne bi ponovno prikazala. Taj unos nikad ne napušta vaš uređaj i možete ga u svakom trenutku izbrisati u pregledniku. Ne koristimo usluge analitike ni oglašavanja, dodatke društvenih mreža, ugrađene karte ili videozapise ni mrežu za isporuku sadržaja. Fontovi, grafike i skripte učitavaju se isključivo s našeg poslužitelja; pri posjetu se stoga trećima ne prenose nikakvi podaci.

5. Primatelji i prijenos u treće zemlje

Vaše podatke obrađujemo samo mi. Ne prosljeđuju se trećima, osim ako smo na to zakonski obvezni. Prijenos u zemlje izvan Europske unije ne postoji.

6. Vaša prava

U svakom trenutku imate pravo na

pristup podacima koji se o vama čuvaju (čl. 15 GDPR-a),
ispravak netočnih podataka (čl. 16 GDPR-a),
brisanje (čl. 17 GDPR-a),
ograničenje obrade (čl. 18 GDPR-a),
prenosivost podataka (čl. 20 GDPR-a).

Pravo na prigovor: ako podatke obrađujemo na temelju čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a, toj obradi možete u svakom trenutku prigovoriti iz razloga koji se odnose na vašu posebnu situaciju (čl. 21 GDPR-a).

Za sva pitanja zaštite podataka dovoljna je neformalna poruka na info@msdnet.de ili na našu poštansku adresu.

7. Pritužba nadzornom tijelu

Imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka (čl. 77 GDPR-a). Za nas je nadležno:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf, Njemačka
www.ldi.nrw.de

8. Automatizirane odluke

Automatizirano donošenje odluka, uključujući izradu profila, u smislu čl. 22 GDPR-a ne provodi se.

9. Promjene

Ovu izjavu prilagođavamo kad se promijeni stranica ili pravni položaj. Vrijedi verzija objavljena ovdje.

Stanje: listopad 2026.